-
1 smell test
испытание герметичности ( трубопровода) с помощью пахучих веществ
* * *
испытания герметичности ( трубопровода) с помощью пахучих веществ* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > smell test
-
2 smell test
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > smell test
-
3 smoke test
испытание герметичности ( трубопровода) с помощью дыма
* * *
1) испытания герметичности ( трубопровода) с помощью дыма2) испытания керосина на максимальную высоту некоптящего пламени в стандартной лампе* * *• испытания керосина на максимальную высоту некоптящего пламени в стандартной лампеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > smoke test
-
4 soap test
* * *1. испытание соединений на герметичность методом обмыливания2. определение жёсткости воды с использованием стандартного раствора мыла -
5 smell test
Большой англо-русский и русско-английский словарь > smell test
-
6 smoke test
Большой англо-русский и русско-английский словарь > smoke test
-
7 smell test
испытание герметичности ( трубопровода) с помощью пахучих веществ -
8 smoke test
испытание герметичности ( трубопровода) с помощью дыма -
9 smell test
1) Техника: испытание герметичности с помощью дыма (трубопровода)5) Нефтегазовая техника испытание герметичности трубопровода пахучими веществами -
10 smoke test
1) Компьютерная техника: дымовой тест, проверка на дым2) Строительство: испытание трубопровода дымом на утечку воды3) Автомобильный термин: проверка токсичности выхлопа, проверка дымности (отработавших газов)4) Вычислительная техника: проверка "на дым" (грубая проверка работоспособности простым включением или запуском)5) Нефть: испытания герметичности с помощью дыма (трубопровода), испытания керосина на максимальную высоту некоптящего пламени в стандартной лампе6) Экология: испытание с помощью дыма7) Программирование: тест "на дым" (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)8) Макаров: визуализация воздушных потоков в помещении способом дымления, испытание герметичности с помощью дыма, испытание герметичности трубопровода с помощью дыма, дымление (метод испытания систем воздухораспределения и трубопроводов), задымление (метод испытания систем воздухораспределения и трубопроводов) -
11 immersion test
1) Техника: испытание на герметичность погружением (сосудов)2) Металлургия: испытание погружением3) Нефть: испытание на герметичность с погружением, испытание погружением (подводного трубопровода), испытания погружением (подводного трубопровода)4) Контроль качества: иммерсионный контроль, испытание погружением образца6) Электрохимия: испытание при полном погружении образца7) Логистика: испытание на водонепроницаемость -
12 smell pipeline test
-
13 smoke pipeline test
-
14 test for tightness
English-Russian dictionary on nuclear energy > test for tightness
-
15 leak test
-
16 fine leak test
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fine leak test
-
17 sealing test
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sealing test
-
18 fine leak test
испытание на малые течи; тонкая проверка герметичности -
19 gross leak test
испытание на большие течи; грубая проверка герметичностиАнгло-русский словарь технических терминов > gross leak test
-
20 sealing test
См. также в других словарях:
испытание герметичности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN smell test … Справочник технического переводчика
испытание герметичности методом погружения — merkiamasis sandarumo bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dip hermeticity test; liquid bubble test vok. Tauchprüfung, f rus. испытание герметичности методом погружения, n pranc. essai d étanchéité par immersion dans… … Radioelektronikos terminų žodynas
Испытание на герметичность — испытание в целях определения герметичности цистерны, тары, а также другого оборудования и закрывающих устройств … Российская энциклопедия по охране труда
ГОСТ 9544-2005: Арматура трубопроводная запорная. Классы и нормы герметичности затворов — Терминология ГОСТ 9544 2005: Арматура трубопроводная запорная. Классы и нормы герметичности затворов оригинал документа: 3.1 арматура запорная: Промышленная трубопроводная арматура, предназначенная для перекрытия потока рабочей среды. Определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ядерное испытание № 43 (1957) — Ядерное испытание № 43 − советское ядерное испытание, проведённое 7 сентября 1957 года на Новоземельском полигоне в бухте губы Чёрной, с целью изучения поражающих факторов наземного ядерного взрыва на корабли мишени и береговые… … Википедия
Гидравлическое испытание — 3 . Гидравлическое испытание нагружение оборудования или трубопроводов давлением с целью проверки их прочности и герметичности после изготовления, монтажа, периода эксплуатации, ремонта или замены оборудования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Tauchprüfung — merkiamasis sandarumo bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dip hermeticity test; liquid bubble test vok. Tauchprüfung, f rus. испытание герметичности методом погружения, n pranc. essai d étanchéité par immersion dans… … Radioelektronikos terminų žodynas
dip hermeticity test — merkiamasis sandarumo bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dip hermeticity test; liquid bubble test vok. Tauchprüfung, f rus. испытание герметичности методом погружения, n pranc. essai d étanchéité par immersion dans… … Radioelektronikos terminų žodynas
essai d'étanchéité par immersion dans liquide — merkiamasis sandarumo bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dip hermeticity test; liquid bubble test vok. Tauchprüfung, f rus. испытание герметичности методом погружения, n pranc. essai d étanchéité par immersion dans… … Radioelektronikos terminų žodynas
liquid bubble test — merkiamasis sandarumo bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dip hermeticity test; liquid bubble test vok. Tauchprüfung, f rus. испытание герметичности методом погружения, n pranc. essai d étanchéité par immersion dans… … Radioelektronikos terminų žodynas
merkiamasis sandarumo bandymas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dip hermeticity test; liquid bubble test vok. Tauchprüfung, f rus. испытание герметичности методом погружения, n pranc. essai d étanchéité par immersion dans liquide, m … Radioelektronikos terminų žodynas
